SOCATRAD
CONACAF a créé SOCATRAD pour proposer des services de traduction et d’appui linguistique en français, anglais et arabe.
- Traduction de documents et contenus
- Révision et appui linguistique trilingue
- Localisation de contenus numériques
Corporation Nationale Centrafricaine
Langues, logicielset technologies.
Depuis Bangui, CONACAF développe des solutions linguistiques et informatiques pour répondre à des besoins concrets, avec SOCATRAD comme première réalisation dédiée à la traduction.
HonnêtetéConfianceProfessionnalisme
Notre activité
Ce que nous avons construit et ce que nous pouvons faire.
CONACAF intervient dans les services linguistiques et informatiques. Son objet social encadre également une vision multisectorielle destinée à soutenir son développement futur.
Informatique et numérique
CONACAF peut accompagner des projets informatiques définis, de l’étude du besoin à la réalisation d’une solution adaptée.
- Développement de logiciels et solutions web
- Conseil technologique et transformation digitale
- Intelligence artificielle et analyse de données
Une vocation multisectorielle
Au-delà des services linguistiques et numériques, l’objet social de CONACAF prévoit le développement d’activités dans plusieurs secteurs.
- E-commerce, commerce et import-export
- Transport, logistique, agriculture et agroalimentaire
- Immobilier, construction, distribution et négoce
SOCATRAD · Traduction professionnelle trilingue
Découvrir SOCATRAD →Découvrez notre première réalisation et ses services en français, anglais et arabe.
Notre approche
De l’idée à une solution claire.
Chaque mission commence par la compréhension du besoin, se poursuit par un périmètre de travail précis et aboutit à une réalisation directement exploitable.
Écouter le besoin
Identifier l’objectif, les utilisateurs, les langues, les contraintes et le résultat attendu.
Définir la solution
Proposer un périmètre, une méthode de travail et des livrables adaptés au projet.
Produire et accompagner
Réaliser le service convenu, vérifier le résultat et assurer le suivi nécessaire.
Fondateur
Mouhamad Alim Al-Amine
Fondateur et gérant de CONACAF
Ingénieur informaticien, traducteur et entrepreneur centrafricain, il porte la vision de CONACAF à l’intersection des langues, du logiciel et des technologies numériques.
Ingénierie informatiqueDéveloppement logicielServices linguistiques
Découvrir son parcours →Premier échange
Parlons de votre projet.
Décrivez votre besoin, le service concerné et le délai souhaité. Nous vous répondrons avec une proposition adaptée.